Sahelanime.com/forum مترجم: yuki.snow
آکیهابارا، شهر رویاها
حالا در تهدید هیولاهای اسرار آمیزی است که به نام از کنترل خارج شده ها شناخته میشن
مردم شهر، حراست رو به وجود آوردن تا در مقابلشون مبارزه کنن
اما تهاجم از کنترل خارج شده ها روز به روز بدتر میشه
این بود داستانی از تاموتسو دنکیگای
مردی که قدرت از کنترل خارج شده ها رو به دست آورده
و دوستان شادش که برخواسته اند تا از آرامش و صلح در آکیبا دفاع کنند
Sahelanime.com/forum مترجم: yuki.snow
خیلی خب...میکروفن و نورها آماده است میریم برای استراحت
باشه باشه
هی.. تاموتسو
!اینقدر تابلو از زیر کار در نرو
!ببخشید! ببخشید
به عنوان تهیه کننده مانیاز فکر کردم که باید تمرینشون رو ببینم
!واو
تو اینجا ماموری
دست از تهیه کننده بازی بردار و برو پوستر ها رو بچسبون
باشه. هر چی انجامش میدم
تا وقتی همه رو نچسبوندی بر نمی گردی
!حیرت آوره
همه چیز خوب به نظر میاد
همینطور پیش برین آخرش به عنوان بهترین نفرات روی صحنه
فستیوال آکیبا می درخشید
همه این ها رو با لطف شما به دست آوردیم خانم بنیکاگه تهیه کننده مدیا سوپر فوق هایپری معجزه وار
خیلی از حرف ها و محبت هاتون متشکرم ولی شما این رو با توانایی و تلاش خودتون به دست آوردین
خارج از این صحنه ما خیلی کارهای کوچک انجام دادیم
آره
آره... وقتی چشم هامو می بندم می تونم تمام دردسرهایی که کشیدین ببینم
از زمان شروع به کارتون تا حالا
مانیاز
آره! ما مانیاز هستیم
...اینطوری
!بفرمایید
لطفا از این هیزو ناماسو های مخصوص بخش توهوکو امتحان کنین
هیزو ناماسو
این ها ترد و خوشمزه هستن
...و اون
...و کار های دیگه
!تبریک
!و به خاطر چند دور چرخش اضافه
بعضی از کاهایی که انجام دادیم رو متوجه نمیشم
و بعد از اون همه سختی بالاخره دارین به روز بزرگ نزدیک میشین
روزی که شما به آسمون ستاره ها پرواز می کنین
مخصوصا تو، خانم مایو
وقتی داری میخونی حالت یه دختر عاشق رو داری
احتمالا شخص مهمی تو زندگیت هست؟
چی!؟
!موفقیت
نه! نه! همچین کسی نیست
!واقعا همچین کسی نیست
خیلی خب! صورتتو ببر کنار
!گفتم چنین کسی نیست
..دلیل نداره عصبانی بشی
Sahelanime.com/forum مترجم: yuki.snow
سفر یازده فستیوال نیمه تابستان آکیبا آغاز می شود
اینم از این
!خوبه! خوبه
به نظر داری سخت کار می کنی
اوه... کاگه-سان
چرا یه استراحت کوتاه نداشته باشی؟ مهمون من
سلام. به کارلز خوش اومدید
خیلی جالبه که بدون لحظه ای درنگ گرون ترین چیز رو سفارش میدی
....در هر حال....فستیوال آکیبا
شنیدم کلی کار پر زرق و برق میخوان انجام بدن
برنامه آیدول ها با حضور هدفون ها، مانیاز و بقیه
یه ابتکار تو مایه های ژاپن خوب با حمایت دولت
اومدم تا با یه دشمن قوی رو به رو بشم تورنمنت ظاهر نهایی 2 اکترو ماسادا از مبارزه جانوران مشهور به آلفا تی سی جی میپیوندد
فستیوال 2017 آکیبا تورنمنت آ کی 1 شروع می شود تهیه کننده مدیا سوپر فوق هایپری ، چیبوسا بنکیگا تهیه می کند
همه دران نهایت تلاششون رو می کنن
ژاپن خوب... ها
وزیر علوم و آموزش کنفرانس مطبوعاتی خاص
ما اکیهابارا رو به عنوان یک بخش فرهنگی اعلام می کنیم
و از توریست های خارجی که به سنت ژاپن علاقه دارند، دعوت می کنیم
و در همین زمان
به دنبال این هستیم تا تصویر ژاپن رو به عنوان منبع اطلاعات، ارتقا بخشیم
این هسته اصلی سیاست های ژاپن خوب است که در حال اجرای اون هستیم
این برنامه عالی، فستیوال آکیبا برنامه ریزی شده تا این رو جلو بندازه
فستیوال آکیبا
آکیهابارا مکانی مقدس برای علاقه مندان به ژانرهای مختلف است
این علاقه مندان در این تابستان از این فستیوال تابستانی با تولیدات خودشان لذت خواهند برد
این است فستیوال آکیبا
فستیوال تابستونی که توسط علاقه مندان برگزار میشه؟
این فرصتی است که فقط یکبار در زندگی پیش میاد
اگر الان هر چی دارم رو نکنم باعث شرمندگی خودم میشم
تازه این که جز عوامل باشم باعث شده زود به همه چی دسترسی داشته باشم
!خصوصا تجارت اشیا تولید محدود فستیوال
از انگیزه ات خوشم اومد
آره. خب.. کاگه -سان! میتونی کمک کنی؟
فکر کنم من بیخیالش بشم
اوه...نه... بیا دیگه.. لطفا؟
خیلی خب... وقتشه کار رانندگی قطار مو شروع کنم
هممم....این جمعیت دیگه برای چیه؟
همه چیز خوبه؟
چی!؟
مرکز وسایل شانسی آکیهابارا
اوه... دوباره از دست این کارگر پراه وقت در رفته؟
این دیگه چیه؟
کی این کارو کرده؟
این دیگه چیه؟
با کمال میل از شما محافظت می کنیم مایونز الترونیکی و دوستان
تورا نو آنا
لباس در آوردن با تو
پیداش کردم
"کتاب جدید نویسنده "سوال بنویسه یکی از نویسندگان مشهور داستان های طرفداران
همین الان میرم میخونمش
!این که خالیه
مایونز الکترونیکی
پیک گونزو
اومدم
خودشه! بالاخره ورژن تولید محدود مجسمه های هدفون ها رسید
اینقدر محبوب بود که دور اول خیلی سریع فروش رفت
مایونز الکترونیکی
بازش کن
چی؟
فستیوال آیدول ها
تهیه کننده تاموتسو من تشنه ام
بفرمایید
تهیه کننده تاموتسو منو ماساژ بده
اطاعت میشه
تهیه کننده تاموتسو من گرسنه ام. غذای همیشگی
بله. بفرمایید
صبرکن.. شما به من میگین تهیه کننده اما دارم مثل یه کارگر کار می کنم
چی داری میگی؟ این که تمرین معمولی در دنیای اوتاکوهاست
...خب... حدس میزنم... اما
چه خبره بچه ها؟ ....همه پوسترها رو همونطور که گفتین
!تاموتسو دنکیگای
!ماتومه مایوناکا
!آریسا آهوکاینن
!شما سه تا دستگیر میشین
چی؟
!دستور! دستور
دادگاه مخصوص محافظان آکیبا با مدیریت
محافظ چو دوری از همین لحظه در محل اجتماع محافظان آکیبا آغاز می شود
...مخصوص
دادگاه؟
هی.. ما چیکار کردیم؟
با دستهای خودمون از آکیبا محافظت کردیم
این وظیفه ما محافظین است
ولی شما مانع صلح در آکیبا شده اید
خصوصا در این زمان مهم قبل از فستیوال
کی ما مانع صلح در آکیبا شدیم؟
چی داری میگی؟ این اتحامات غلطه
خودت رو بی گناه جلوه نده ما مدرک داریم
مدرک؟
حرف زدن بسه به این مدارک به جا مونده توجه کنید
مدارک جرم گروه مایونز الکترونیکی
یه نفر درختی رو نزدیک خروجی شوا دوری قطع کرده
این کارت هم کنارش افتاده بود
"هی.... دوست علاقه مند قطاری, این درخت رو برات قطع کریدم حالا دید بهتری خواهی داشت. قابلتو نداشت. مایونز الکترونیکی و دوستان
چی!؟
بعدی! همه عروسک های کپسولی از این مغازه دزدیده شده اند
کپسول های خالی همونجا رها شدند
و یک کارت دیگه در این صحنه پیدا شده
حمایتمون قابل شما رو نداشت مایونز الکترونیکی و دوستان
و بقیه مدارک شامل کتاب های داستان طرفدارانه که در تورا نو آنا خریده شده
که با مشابه سفیدش جایگزین شده
مجسمه هایی که با زبان اژدها جایگزین شده اند
کارت های تبادل روی چیپس ها جدا شده
کلی مدرک از کارهای ناشایست
یه لحظه صبر کن! چرا ما باید این دیوونه بازی ها رو انجام بدیم؟
پس ... حالا میخوای دعوا کنی؟
خب... بک مدرک انکار نا پذیر وجود داره
نوشته روی دیوار پل میوجینزاکا
دنکی مایونیزو
نگاه کن! دوربین امنیتی فیلم کامل و واضح تو رو داره
!احمق ها
ها؟ چطور؟ این منم؟
این اصلا هم شبیه نیست این ها شبیه مجسمه های خدایان تاریکن
اگر اینجور که میگی باشه.....به نظر میاد
...چشم هاش یکم ناجوره
اما لباس ها که هموناست
این اصلا در مورد چشم ها نیست هیچ چیزش شبیه نیست
اما.... این تو نیستی ماتومه مایوناکا!؟
هممم... از پشت که شبیهش است راهی نیست که بشه تشخیصش داد
...پس ممکنه که این تو باشی
!نه
ها؟
!قطعا نیست
!تاموتسو
!غیرممکنه! به هیچ عنوان این مایو نیست
چی؟ مدرکی داری؟
مایو همیشه همه کار رو با ما انجام میده
اون این کارو نمی کنه
به علاوه... من بهش اعتماد دارم
خوب چی مشه که بهش اعتماد داری؟
تا وقتی که نتونی ثابت کنی بی گناهی این دادگاه شما رو محکوم می کنه
خیلی خب خیلی خب اگر این قلابی ها رو بگیرم و برات بیارم
اون وقت دیگه مشکلی نداری
!خیلی باحال بودی اما چطور قراره گیر بندازیمشون؟
خب.. پیداشون می کنیم و میگیریمشون
چطور پیداشون کنیم؟
باید بهش فکر کنیم
پروفسور... چیکار کنیم؟
ها؟ امم... با توجه به چیزی که شنیدم
این افراد قلابی دارن کارهایی رو انجام میدن که فوق العاده وحشتناک و شیطانی ان
از دید یک اوتاکو، برای آلوده کردن اسم مایونز الکترونیکی
اوه...نظرتون چیه که ریسک کنیم و بریم جایی که ممکنه کار بد بعدی رو انجام بدن؟
اونجوری میتونیم بگیریمشون؟
آره... اما کجا ممکنه باشن؟
اوه.. خب... نمی دونم
ما، نظری نداری؟
منظورت در مورد آدم بده تو عکسه؟
نه... جای بعدی که ممکنه کار بد انجام بدن؟
اممم... نمی دونم خیلی چیزها هستن که بدن
...درسته
!من می دونم
چی؟
چیزی به ذهنت رسید؟
میدونستم میای اینجا
!مثل پروانه ای که تو آتش پرواز می کنه
میدونستم که میای تا مانع طرفدارانی بشی که شب تا صبح برای خرید اجناس
تولید محدود فستیوال که فردا عرضه می شه صف می بندند بشی
ما نقشه ات رو برای آلوده کردن اسم محافظان آکیبا و بیرون کردن ما
از آکیبا رو می دونیم تا اینجوری راحت تر آکیبا رو صاحب بشی
این که چنین نقشه ی شیطانی داری حدس میزنم نباید انسان باشی
باید از کنترل خارج شده باشی
هی...ثابت وایستین
نمی تونین همینجوری حالتت رو یه دفعه تغییر بدی
هنوز حداقل یک میلیون سال با درست تقلید کردن کارهای من فاصله داری
چی؟
!لعنتی
!تاموتسو
!مویی
!به عنوان تقلبی ها بد نبودین
!ولی اونا نمی تونن شکستم بدن
این چطوره؟
حالا متوجه میشین که اصل کاری چه کارهایی میتونه بکنه
!معما حل شد
هی... اون یکی کجاست؟
....تو نمی تونی
!تاموتسو
حالت خوبه مایو!؟
!وقتشه حسابتو صاف کنی، خانم تقلبی
!حسابی تفهیمت می کنم
چی!؟
...فرار کرد
هممم... مثل یه نینجا
چطور با چنین حرکت کلاسیکی گول خوردیم!؟
حالا چیکار کنیم؟ نمی تونیم اسم ما رو از اتهام پاک کنیم
هممم... چیکار کنیم
نگران نباشید
پروفسور!؟
از کجا اومدین؟
الان نیومدم
مهم تر از اون... از این صحنه، با اختراع جدیدم عکس گرفتم
فوق العاده بدون لرزش و تمیز دوربین دید در شب
!تو تونستی
!هی.... مواظب باشین دوربین رو نندازم
!خیلی ببخشید! صادقانه معذرت میخوایم
حالا که فهمیدین مشکلی نیست
مگه نه، مایو؟
اوه... آره
حالا که سو تفاهم برطرف شد
بیاین دست بدیم و بزاریمش کنار
ما رو میبخشین؟
بعد از اون همه حرف وحشتناکی که زدم؟
...متشکرم تاموتسو
بیاین با هم کار کنیم تا فستیوال آکیبا موفقیت آمیز باشه
فستیوال بزرگ آکیبا آغاز می شود
فستیوال آکیبا شروع شده
و برنامه افتتاحیه، فستیوال ایدول ها با اجرای گروهی
تازه کار که روز به روز مشهورتر میشن آغاز میشه !مانیاز
همم... چی شده؟
مشکل تکنیکی؟
!همگی گوش بدین! حادثه بزرگی رخ داده
کنفرانس کنسل شدن فستیوال آکیبا کالاماس تی وی
خیلی مهمه کل فستیوال آکیبا کنسل شده
کنفرانس کنسل شدن فستیوال آکیبا کالاماس تی وی
چی شده؟ الان پخش زنده سخنرانی مطبوعاتی وزیر رو براتون پخش می کنیم
که لحظاتی پیش آغاز شد
وزیر کیویی! لطفا در مورد این کنسل شدن ناگهانی فستیوال آکیبا توضیح بدید
بعد از این که برنامه ریزی های انجام شده برای فستیوال رو بررسی کردیم
به این نتیجه رسیدیم که این فستیوال کاملا با پروژه دولت همخوانی نداره
اما به ما گفته شده بود که دولت از فرهنگ آکیبا حمایت می کنه
به عنوان بخشی از برنامه ژاپن خوب
ما از زیرفرهنگ های سالم مثل موسیقی و فیلم حمایت می کنیم
ما باور داریم که باید کاملا فرهنگ اوتاکو رو ریشه کن کرد
که تبدیل شده به صنعت آسیب زا پرونوگرافی
شما گفتین کاملا ریشه کن کنیم؟
سیاست خاصی رو مد نظر دارید؟
...بله ما می خواهیم
به اجبار آکیبا رو ببندیم
پروژه ممنوعیت آکیبا از فردا به اجرا در میاد
....نمی تونه
پخش زنده پایان پخش
نه فقط کنسل کردن فستیوال بلکه قانون ممنوعیت آکیبا
یکم زیاده روی نیست این کار؟
این تازه شروعشه
مبارزه اصلی تازه شروع میشه
همم... سلام؟
تاموتسو... خودشه
....همون آدمی که ادا مو در میاورد
چی شده مایو؟ بهت حمله کرده؟
...بیا به مانسیباشی... سریع... اگر نیای
...اوه.. هی
!مایو
!لعنتی
!زودباش! اون این کارو کرده!؟ هی
اینقدر تنبل نباش! کجایی؟ دارم سبزیجاتم رو میخورم دارم میام به مانسیباشی... تحمل کن
قضیه چیه؟
...نمی تونه واقعیت داشته باشه
!تاموتسو
Sahelanime.com/forum مترجم: yuki.snow
آکیهابارا شهر رویا هاست من مدت خیلی خیلی خیلی طولانی در رویا بودم
تو دیگه کی هستی؟
تاموتسو! به نظر میاد باید راهمون رو از هم جدا کنیم فراموشم نکن
آریسا! منظورت از جدا شدن چیه؟
سفر آکیبا : انیمیشن : قسمت بعد
سفر دوازده مایونز الکترونیکی از هم میپاشد
!من ابدی هستم